Najboljša brezplačna spletna knjižnica

Miruna, povest

FORMAT: PDF EPUB MOBI
DATUM IZDAJE: 2016
VELIKOST NA DATOTEKO: 5,89
ISBN: 978-961-241-973-8
JEZIK: SLOVENŠČINA
AVTOR: Bogdan Suceavă
CENA: BREZPLAČNO

Uživajte v branju Miruna, povest Bogdan Suceavă epub knjige brezplačno

Opis:

Miruna je družinska zgodba, postavljena v odmaknjeno vasico Dolina zla sredi romunskih Karpatov. Trajan, potomec iz zadnje generacije, obnavlja dedkove pripovedi, ki jih je poslušal v otroštvu in segajo v čas, ko so se gradili temelji njihove rodbinske identitete. Kot pritiče mitom o nastanku, v njej nastopajo muhasta bajeslovna bitja in nadnaravne sile, s katerimi posamezniki (še) lahko stopajo v stik. Čeprav čas ni merljiv z vatli modernega sveta in so nekateri protagonisti stari tudi dvesto let in več, pa se družinske legende prepletajo z zgodovinskimi dejstvi, ki dogajanje deloma postavijo tudi na zemljevid sodobnega beleženja preteklosti. Prehodi med mitskim, zgodovinskim in osebnim so zabrisani, eno prehaja v drugo na način, ki spominja na magični realizem. Toda membrana tega samosvojega in samozadostnega sveta sčasoma napoka in v Dolino zla začne vdirati moderni čas, ki mitskega na koncu izpodrine. Pa vendar ne povsem: upanje, da stari svet ni čisto izgubljen, se s Trajanovo mlajšo sestro Miruno, ki je med še živečimi potomci edina nasledila nadnaravni dar svojih prednikov, prenaša naprej. Seveda skupaj s Trajanovim zapisom, ki ga bralec pravkar bere – in s tem posredno torej tudi skupaj z bralcem. Slikovita »meta-pravljica«, kot so jo označili nekateri, napisana v duhu pripovedne tradicije, ki bi ji verjetno lahko rekli balkanska, ima tako najmanj dvojni učinek: po eni strani bralca seznanja s trdim življenjem in revščino izoliranega romunskega podeželja, ki pa ni brez (pravljično)liričnih elementov, po drugi pa opozarja na moč in potencial ljudskega izročila.

...nska zgodba, postavljena v odmaknjeno vasico Dolina zla sredi romunskih Karpatov ... Miruna - O poveste - Bogdan Suceava ... .Trajan, potomec iz zadnje generacije, obnavlja dedkove pripovedi, ki jih je poslušal v otroštvu in segajo v čas, ko so se gradili temelji njihove rodbinske identitete. Bogdan Suceava: Miruna, povest Prevedel Aleš Mustar. Ljubljana: Modrijan, 2016. Naroči se na podkast. Bogdan Suceava, doktor matematike in univerzitetni predavatelj v ZDA, enako intenzivno kot matematične znanstvene razprave objavlja tudi kratke zgodbe, romane in eseje. Vdor modernega načina življenja ogroža ljudsko izročilo. Vendar z dedovo s ... Bogdan Suceava: Miruna, povest - ARS ... . Vdor modernega načina življenja ogroža ljudsko izročilo. Vendar z dedovo smrtjo pravljice ne bodo izumrle, kajti vnukinja Miruna zmore vzpostaviti stik s sanjskim svetom in v sebi odkriva dar pripovedništva. Magični realizem s primesmi romunske zgodovine in ljudskega slovstva. (RN) Bogdan Suceavă: Miruna, povest Sobotno branje. Bogdan Suceavă, romunski pisatelj in esejist, ki je letos gostoval na vileniškem festivalu, je po osnovnem poklicu matematik. A tega ne bi uganili ob prebiranju njegove povesti, Mirune, ki je pred nedavnim izšla pri založbi Modrijan. V tem delu namreč ni sledu o kakem življenju, ki bi ga ......